EUMM - European Union Monitoring Mission in Georgia

Krtsanisi Residential Area, 49 Krtsanisi Street, Tbilisi, Georgia
Tel: +995 32 2 721800; +995 32 2 719300
Email: press@eumm.eu
www.eumm.eu
 
06/02/2023 16:02:14
Распечатать | Закрыть
https://www.eumm.eu/ru/press_and_public_information/press_releases/242/?year=2008&month=12
 
 Back

МНЕС осуждает осуществлённое в Двани нападение

10.11.2008
 Номер: 08/08


Этим утром в Двани, недалеко от юго-осетинской административной   границы, произошёл взрыв самодельного взрывного устройства. Погибло двое грузинских полицейских, трое были ранены. Кроме того, как сообщают, взрыв сопровождался обстрелом. Патруль МНЕС побывал на месте происшествия для выяснения ситуации.

Глава Миссии Наблюдателей от Европейского Союза, посол Хансйорг Хабер строго осудил это нападение:

“Мы очень обеспокоены сегодняшним нападением в Двани, в результате которого погибло двое грузинских полицейских, и трое были ранены. Мы выражаем соболезнование их семьям и надеемся на скорое выздоровление пострадавших.

Это нападение посредством взрыва самодельного взрывного устройства-  недопустимое нарушение договора Медведева-Саркози. Оно должно быть тщательно расследовано с обеих сторон и виновные должны быть наказаны.

Все стороны августовского конфликта взяли на себя чёткое обязательство прекратить все военные действия. Сегодняшнее нападение ставит под угрозу риска эскалации всё ещё напряжённой ситуации вдоль линий административной границы. Мы ещё раз призываем все стороны предотвратить дальнейшие провокации.